State Senate negotiating how to handle cost/timeline of school districts forced to change Native American mascots